El Instituto de Cultura de Mazatlán lamenta la muerte del narrador, ensayista y traductor mexicano Sergio Pitol Demeneghi, Premio Mazatlán de Literatura 1997 por su memoria-ensayo “El arte de la fuga” (1996).
Considerado uno de los escritores más importantes en lengua española de la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI, Sergio Pitol falleció este jueves. Padecía afasia primaria progresiva, que en el último año le impidió caminar, moverse y hablar.
Su obra se caracteriza por ofrecer una mirada de la realidad a través de un humor mordaz y una prosa eficiente, delicada y trabajada. Sus cuentos y novelas influidos por Henry James en los recursos estructurales, destacan por su carácter erudito e irónico.
Perteneciente a la llamada generación de la Casa del Lago o Generación del Medio Siglo, para este escritor hiperactivo y viajero incansable “solo los frutos del pensamiento y la creación artística justifican de verdad la presencia del hombre en el mundo”.
Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua compaginó la escritura con la traducción al español de algunos autores fundamentales de la literatura universal, entre ellos la obra de escritores ingleses, checos, alemanes y rusos. Sus obras fueron traducidas al italiano, ruso, inglés, húngaro, chino, polaco y árabe.
Durante su fecunda actividad como escritor Sergio Pitol ganó las preseas literarias más importantes, entre ellas: el Premio Juan Rulfo, el Premio Herralde de Novela, el Premio Nacional de Ciencias y Artes, el Premio Mazatlán de Literatura, el Premio Cervantes y el Premio Internacional Alfonso Reyes. Es autor de veintiséis libros de ensayo, narrativa y memorias y quince antologías.
En su obra destaca: “Tiempo cercado” (1959), “Infierno de todos” (1971), “Los climas” (1972), “No hay tal lugar” (1967), “El tañido de una flauta” (1973), “Asimetría” (1980), “Nocturno de Bujara” (1981), “Cementerio de tordos” (1982), “Juegos florales” (1985), y “El desfile del amor” (1985).
También es autor de “Domar a la divina garza” (1988), “Vals de Mefisto” (1989), “La casa de la tribu” (1989), “La vida conyugal” (1991), adaptada al cine; “El arte de la fuga” (1996), ensayo-memoria, obra ganadora del Premio Mazatlán de Literatura 1997; “Todos los cuentos más uno” (1998), “Soñar con la realidad” (1998), “El viaje” (2000), y “Todo está en todas las cosas” (2000).
Otras son: “De la realidad a la literatura” (2002), “Obras reunidas II” (2003), “Obras reunidas III” (2004), “El mago de Viena” (2005) y un sinnúmero de artículos y ensayos más.
